一看再看Love Actually

我的泪腺颇有些按钮,一碰就要江河狂涌的。这些按钮,有些是开过一次以后坚决不能再碰的——因为碰过以后要辗转难眠很多个夜晚;有些呢,是不时要碰一碰的,碰过以后脸庞湿漉漉,心里却十分欢喜。Love Actually对我而言,是后面一种按钮。
这些天看到有人说起Love Actually,自己也找出来又看了一遍。这部电影,不过短短两小时,让我哭,也让我笑。九个小故事,千丝万缕的缠绕在一起,皆大欢喜的,梦想成真的,爱而不得的,苦不能言的……乱而有序,紧密相连。
故事从伦敦希思罗机场开始,也到同一机场结束,穿插了婚礼与葬礼,开始与告别,离去与重聚,林林总总,不言而足。我总在某些片断里流泪:Joanna的葬礼,Karen拆开圣诞礼物后的数秒,Mark的纸板表白,小Joanna的演唱,还有,Sam的机场穿行……
已经是老电影了,大约并没有陈述剧情必要,只是不得不感叹再度编剧的精良,简直没有一句话是浪费的,甚至包括Daniel死去的太太Joanna的一句戏言:她说希望Daniel带着Claudia Schiffer来参加葬礼。当然是一句玩笑的不能再玩笑的话,到得片末圣诞大聚会的时刻,Claudia Schiffer扮演的Carol携儿子与Daniel见面了。那会面只得短短一两秒,Daniel的震惊与钟情,Carol的含蓄与镇定,简直又是一个值得大书特书的故事。
我这人有点儿鸵鸟脾气,从小我爸自行车带着我的时候,一遇上紧急情况我就闭眼睛,这毛病一直到自己学自行车,学开车,都没完全纠正过来。有一次贵妃开车带着我遇上险情,我一紧张,尖叫一声闭着眼整个人缩到副驾前的空洞里。他哈哈大笑,拍拍我说,“ 闭眼有什么用啊?”
跟我爸当年教训我的话一样一样的。
说远了啊,其实是想说,我是知道这世界上有很多悲剧的,也知道人世间不如意十之八九,更知道Love Actually里这九个故事天马行空,虽然算不上童话,心想事成的奇幻程度也是足够了的。
这部电影,中文的翻译,似乎叫“真爱无敌”,也算碰上了最近各家博上热门的“真爱”话题。
要给“真爱”下定义,是一件难之又难的事,科学青年有科学青年的说法,文艺青年有文艺青年的说法,宗教信仰者有宗教信仰者的说法。我哪边儿都不太能沾上,就不定义了。
我唯一一点儿感觉,爱本身,真爱本身,多少应该有点儿天真:对孩子也是,对爱人也是,对父母也是,对陌生人也是。
像Daniel和Sam在河边那一段对话:Daniel问Sam最近如何;Sam说发生了天大的事儿,我爱上了一个人;Daniel如释重负,却被Sam横来一眼,“怎么,爱之苦恼难道不是世界上最糟的事?”;
像David因为一己对Natalie的爱恋,而改变初衷对来访的美国总统大开枪炮;
也象Sam横穿整个希思罗机场,一路上都有贵人相助,顺顺利利的冲过了登机口安检,只为了跟他心仪的女孩说一句“喜欢”;而他被机场安全人员架出来之后,Joanna居然又追了出来,给了他一个亲吻;
还象Jamie与他的葡萄牙女仆莫名其妙的爱情,失之东隅,收之桑榆,鸳侣真能从天而降;
甚至象Colin对自己毫无理由的自信,只身万里远赴美国寻求艳遇,还居然一切顺利的想什么得了什么。
是,理智一点儿说,上述种种,莫不在规矩之外,生活之外,常识之外。虽然没有那句“在很久很久以前”开头,没有魔术棒没有火龙和城堡,也没有飞毯;可是多多少少的,这些个心想事成,都有点儿奇幻色彩。
妙就妙在,谁也不必去追求这些故事说不说得圆——没人介意这个;我们都愿意相信,爱的力量,可以撼天动地;可以让六月飞雪可以让寒冬如暖春。
因为相信,所以天真。
也不是所有的片断都那么的美如童话。
爱的力量,不仅仅是让我们为人所不能为;更多的时候,是让我们在琐碎平凡的尘埃里,在人生困苦不堪的绝望里,绚烂地开一朵花。
如果说上述种种童话,让我感动得流泪;更有些片断,让我伤感得流泪。
像Daniel的亡妻Joanna的葬礼: Joanna对人世的留恋与爱,统统寄予葬礼上那首歌,和交换出现的幻灯——她与孩子,她与爱人。人世之伤,莫过于与挚爱死别。Joanna选了不一般地方式来说再见:世间纵然种种不平,她不得看着Sam健康长大听他倾诉他倾慕的女孩;她不得与Daniel携手白头;最后的时刻,她只愿他们记得她的好,她的快乐与欢笑。
像Mark无望的表白:“明年今日,我或者已与魔鬼身材天使面孔的女子偕行,然而今日我要说,于我而言你完美无缺,我会爱你,至天荒地老。”;我之所爱不仅不爱我,且与我最好的朋友深深相爱,这是个最破旧的桥断,却被一遍又一遍的讲了又讲;实在不是因为这样的故事新鲜,实在是,这样的爱与绝望,永远难堪而感伤。爱本身,也许并无尊严;只是去爱的人,实在不能没有尊严。“Enough, enough……”,圣诞夜里,伦敦街上的这一句,有多少心酸,就有多少幸福。
还有Karen拆开圣诞礼物的瞬间,她满怀期望,以为会看到一条项链,得到的却是Joni Mitchell的CD。“Tears and fears and feeling proud/ To say I love you right out loud/ Dreams and schemes and circus crowds/I’ve looked at life that way……”Joni Mitchell这一支歌,以后每每听到,我眼前浮现的,都是艾玛汤普生一人在屋中勉力整床单衣服,仰头控制眼泪的情景。——我总记得白金镶钻在评《离婚》的时候说过的一句话: “坚持多少才算坚持,放弃多少才算妥协。”如果所有的爱都不会被辜负;如果所有的爱都有一样丰沛的回报;这个世界,原本该多么美多么好。
当然,还有Sarah与她弟弟孤单的圣诞夜。她爱他,他也爱她;可他们却并不能花前月下。Sarah的弟弟Michael需要她,更甚于她需要英俊的Karl。尽管,Michael本身并不能知道,她与他相拥着过圣诞节,对她而言,究竟意味着怎样的牺牲。那个夜晚,Karl熄灯拿着图纸,走过Sarah身边,那一句“Good night”,与Sarah而言,岂不是同样是“Good bye”。两情相悦的爱是圆满;那么,一颗心要分几瓣的爱要怎么圆满?姐弟相拥的夜晚,Sarah熟练的握住Michael挥出的拳头,低声说道,“不要这样。”;不离不弃,也不求回报;这样的爱,是会叫人痛的。
爱之忧伤与爱之喜悦,一百二十分钟的电影,仔仔细细的,让我品尝一遍。
悬浮于整个故事之上的,有歌手Billy Mack,他跟他的经纪人与其它的人物并没有交集,可是在每一个小故事里都露了一脸——他的这支歌,从头唱到尾,把圣诞节一天一天带近。终于熬到圣诞,他从盛大宴会回来,与他的胖子经纪人一起,尴尬拥抱:“圣诞节该是相爱的人一起度过,而我意识到,这些年来,我爱的,只有你。”荣辱与共,福祸同享;深的爱,原不必言明,自在无声深处。

这部电影的编剧是Richard Curtis,与写《Four Wedding and a Funeral》的,乃是同一个人。Love Actually,实际上是“Love Actually, is All Around”的节选,与《四婚一葬》的主题曲之一“Love is All Around”,不谋而合(或者有谋而合吧);而这部电影本身的主题曲,乃是“All you need is love。”
终你所需,不过是爱。
而真爱,无处不在。

E

2007.06.25

  1. 第一次看是我和大熊第一次看DVD,Claudia出现时他忍不住扯着嗓子叫,弹指一挥间,3年多过去,我和大熊终于走到了一起,而这部电影也在3年多里被无数人谈起,真正可以是一个经典了

    Miranda at June 26, 2007 05:34 PM comment | | Delete | Conceal

    “爱本身,也许并无尊严;只是去爱的人,实在不能没有尊严。”看这篇博之前恰好看到一个真实的故事,还是关于爱与伤害,被爱与怀疑。看着别人的故事,尚且心颤。推己及人,实在不知是否有那样的勇气。性格决定命运,性格决定爱情。
    在爱情面前,有些人选择保全自己,有些人选择义无反顾。而值得与否,那时的自己,想必已无暇估量。

    polarisj at June 27, 2007 12:29 AM comment | | Delete | Conceal

    关于真爱,这个真究竟是“真正”的“真”还是“真实”的“真”?还是“天真”的“真”?每个人都在怀疑,究竟什么是真爱?圆满到何种程度,多久才算?又如何对待所谓的真爱?
    好吧,我们不再讨论真爱,我们只需要保持一颗永远不抱怨和埋怨的真心。只是吐吐口水–最近与等待半年的“真爱”见面,但是我猜到了开头,却猜不到结尾-微笑着对自己说,让过去的一切像晨曦里的梦一般走远吧;可是也不禁怀疑,究竟谁去决定和安排爱的热烈程度和持久性以及真实性?他或者她它又凭什么依据来安排?

    justecho at June 27, 2007 08:52 AM comment | | Delete | Conceal

    楼上的是芙蓉吗?如果是,请给我发封email说说吧——你知道我email的,我听得糊里糊涂的。
    polarisj,爱和爱情,是不同的两件东西呢;在爱情面前,有人选择尊严,有人不,像你说的,性格决定命运。
    安然,恭喜恭喜,好久不见,你和大熊终于修成正果了:)真为你高兴。

    jesuiselysee at June 27, 2007 09:13 AM comment | | Delete | Conceal

    这个题目好像还是我点播的呢
    写的真好,我戴上老花镜,把人物关系表好好研究了一番;一边研究,脑袋里一边噌噌地掠过电影中的镜头
    当然故事们有点像童话,可是我看电影,至重要是看了要心情大好,Love Actually简直是贺岁片的典范。极其同意编剧之紧凑,没有一句废话,而且个个故事都好看,我简直选不出更喜欢哪个。

    caribbean at June 28, 2007 01:47 AM comment | | Delete | Conceal

    繼Friends後,小E再用科研的手法分析影片,看得很爽又很慚愧,小聲說:兩部都是我很喜歡的作品。

    kosm at June 28, 2007 08:24 PM comment | | Delete | Conceal

    咩?这是科研手法阿……

    jesuiselysee at June 29, 2007 12:48 AM comment | | Delete | Conceal

    这个电影我找了好多个版本的收藏碟,真正喜欢,连电影原声都放在IPOD里面时时听时时温馨甜蜜,伤感也是好了。看了又看,每次圣诞节来的时候还是看,虽然我不过圣诞节的。

    oracle at July 6, 2007 12:02 PM comment | | Delete | Conceal

Leave a Comment