上周五晚上看了哈里波特之凤凰令。
首映是周二凌晨十二点零五,我显然没有买到票,只是在电影院外转了一圈,瞅了瞅穿着Hogarts服装的孩子们兴奋扎堆儿的长队。
虽然是首映过后三天,可显然还在大热阶段。我们提前了大约40分钟到影院,在停车场转了无数圈找不到位子,好在电影院就在贵妃的公司旁边,最后我们无奈停到了贵妃公司的停车场。
最后进到影院,只比开映时间早了一刻钟左右,好的位置早坐满了,我跟贵妃勉勉强强的,坐在比较靠前的位子上,躺在椅背上看大屏幕。
开始之前照例是漫长的预告片,等华纳的标志从迷雾中显现出来,接着出现哈里波特凤凰令的标题,全场哗啦拉的鼓起掌来;一下子我还以为置身若干年前北大的大讲堂里,不禁失笑。
与六、七百页的书相较,电影仅有的两个多小时,显然很不足够:照我看来,大约有1/3的内容被削去,或淡化了。——当然,之前的四部电影也多少有这个毛病,但不知是不是凤凰令最长且一下子出来相当多的人物,这次到削减尤其明显。
我比较介意的几个削减,一个是凤凰社的成员们的戏份被最大程度的削掉了,大家包括Lupin都只是在开头一点和结尾匆匆亮相,再一个是Dumboredul部队的神奇集合小硬币整个被整没了,没了这个,最后出卖DA的人,居然给弄成了秋张。可爱的房屋小精灵居然也没出现,DA的房间,是让小胖子Longbottom走过神秘房间时无意发现的。
然而可恶的Sirius家的老精灵,居然还有若干镜头——可最后来看,他的出现没什么必要,老精灵的主要作用是在哈里向Snape警告Sirius遇难时给予Sirius不在家的错误信息的,这一幕完全彻底的没出现,Snape倒是收到了Harry的警告,可是电影里只给了他一句施施然说“我不知他说什么”的镜头,不知道是不是为了更好的掩饰Snape的身份。
Snape和Harry之间的交流,几乎是这几本书里最多的,也最大程度的揭露Snape此人的背景,以2个小时的时限来看,电影已经给了他们的课不少镜头,可我觉得,不够,太不够了。尤其是Harry入侵Snape的回忆那段,他震惊中发现父亲少年时的真面目,他之后的心理和向Sirus的征询统统都抹掉了,这么重要的交互片断都没了,简直不知道编剧怎么想的。
当然,那个四方块新教授的戏份,也削减不少,可我当然不介意。
书里大篇幅的痛苦周折的片断,在电影里整理成连串儿的场景闪回,配上音乐,倒趣致起来——尤其是那个层层堆高钉告示的片断,书里看来压抑透了,换电影里居然十分可爱。
照我看来,影片完全可以拍得更长,至少应该有三个半小时左右。
削减之外,自然还有不少心水部分。
一个是扮演是Luna的小姑娘,又可爱又飘忽,除了比我想象得漂亮一些,几乎活脱脱的就是我心里的那个Luna。
还有仅有若干个镜头的Bellatrix Lestrange,居然由Helena Bonham Carter出演(看得见风景的房间,鸽之翼)。看来英国有点儿名气的男男女女,都得到这哈利波特掺上一脚。
无论是书里,还是电影里,卫斯理两兄弟的离校壮举都是我在这本书里的最爱,那基本上是全书里最明亮的片断,电影里拍得热闹非凡,焰火炮竹,活生生象是在过中国新年。
看完了电影,下面就等7月21号了,希望罗琳千万别让我们这些可怜的广大读者心碎啊。
哈里波特之凤凰令(剧透,慎入)
Leave a comment ?
2 Comments.
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
这一句"Snape倒是收到了Harry的警告,可是电影里只给了他一句施施然说“我不知他说什么”" 是在什么时候说的(电影)?我怎么一点印象都没.